Artículo 66 de la LEY de Uniones de Crédito
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Las uniones (como empresas o cooperativas) pueden guardar sus papeles importantes (como libros y registros) en copias digitales o en microfilm (una especie de foto en pequeño), siempre con permiso de la Comisión. Esas copias digitales o microfilmes, si están certificadas por un jefe autorizado, valen lo mismo que los documentos originales en un juicio. Después de que pase el tiempo que la ley dice que deben guardar esos documentos (según el artículo 65), lo que aparezca en sus registros contables se tomará como cierto en los juicios, a menos que alguien demuestre lo contrario. Esto aplica para calcular saldos de operaciones específicas, como las que mencionan las fracciones I y XII del artículo 40. En pocas palabras, las uniones pueden usar copias digitales en lugar de papeles originales, y esas copias son válidas legalmente.
Texto oficial
Artículo 66.- Las uniones podrán microfilmar, grabar en formato digital, medios ópticos o magnéticos, o conservar en cualquier otro medio que les autorice la Comisión, todos aquellos libros, registros y documentos en general que obren en su poder relacionados con los actos que lleven a cabo y que mediante disposiciones de carácter general señale la Comisión, de acuerdo a las bases técnicas que para la microfilmación o la grabación, su manejo y conservación establezca la misma. Los negativos originales de cámara obtenidos por el sistema de microfilmación y la primera copia que se obtenga de los discos ópticos o magnéticos con imágenes digitalizadas o cualquier otro medio autorizado, de acuerdo a lo señalado por el párrafo anterior, así como las impresiones obtenidas de dichos sistemas o medios, debidamente certificadas por el directivo autorizado de la unión, tendrán en juicio el mismo valor probatorio que los libros, registros y documentos microfilmados, grabados o conservados a través de cualquier otro medio autorizado. Transcurrido el plazo en el que las uniones se encuentran obligadas a conservar la contabilidad, libros y demás documentos de conformidad con el artículo 65 de esta Ley y las disposiciones que haya emitido la Comisión, los registros que figuren en la contabilidad de la unión harán fe, salvo prueba en contrario, en los juicios respectivos para la fijación de los saldos resultantes de las operaciones a que se refiere las fracciones I y XII del artículo 40 de esta Ley.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.