Artículo 286 del REGLAMENTO de la Ley para el Fomento de la Inversión en Infraestructura Estratégica para el Desarrollo con Bienestar

Cuando termina un contrato, las dos partes (quien contrata y quien hace el trabajo) deben hacer un "finiquito", que es un documento donde se cierran todos los pendientes. Ese documento incluye una evaluación final de cómo se cumplieron los objetivos del proyecto y debe guardarse como parte del contrato. Si al hacer cuentas el contratista (quien realizó el trabajo) recibió menos dinero del que le tocaba, la otra parte debe pagarle lo que falta en el plazo que marca la ley. Pero si el contratista debe dinero, ese monto se descuenta de pagos pendientes; si no alcanza, se le exige que lo devuelva y, si es necesario, se usan las garantías que haya dado. Por último, quien contrató debe enviar una copia del finiquito a una oficina del gobierno dentro de los 10 días hábiles para cerrar el proyecto oficialmente.

Texto oficial

Artículo 286. Para dar por terminados los derechos y obligaciones asumidos por las partes en el contrato, éstas elaborarán el finiquito de los trabajos correspondiente, conforme al ordenamiento de contratación aplicable. El documento donde conste el finiquito formará parte del contrato y deberá contener, además de los requisitos previstos en dicho ordenamiento, una valoración final del cumplimiento de los indicadores de bienestar y compromisos de desempeño establecidos en el contrato, con la documentación de verificación que corresponda. Si del finiquito resultan saldos a favor del Contratista, el Interesado deberá liquidarlos dentro del plazo previsto en el ordenamiento de contratación aplicable. Si resultan saldos a favor del Interesado, estos se deducirán de las cantidades pendientes; de no ser suficiente, se exigirá su reintegro y, en su caso, se harán efectivas las garantías vigentes. Una vez firmado el finiquito, el Interesado remitirá copia a la Secretaría Ejecutiva del Consejo dentro de los diez días hábiles siguientes, para el cierre del expediente del proyecto en la Base de Datos Nacional de Infraestructura Estratégica y la evaluación final de resultados de bienestar del proyecto.