Artículo 88 del REGLAMENTO de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares

Claro, aquí tienes la explicación en lenguaje sencillo y mexicano: Este artículo dice que tus derechos ARCO (los que te permiten Acceder, Rectificar, Cancelar u Oponerte al uso de tus datos personales) no siempre son absolutos. Pueden limitarte o negarte el ejercicio de estos derechos si hay de por medio asuntos de seguridad nacional, orden público, o para proteger la salud o los derechos de otras personas. Esto solo puede pasar en los casos que ya marca la ley, o si una autoridad competente lo ordena mediante una resolución que explique bien por qué lo está haciendo (es decir, que esté bien justificada).

Texto oficial

Artículo 88. El ejercicio de los derechos ARCO podrá restringirse por razones de seguridad nacional, disposiciones de orden público, seguridad y salud públicas o para proteger los derechos de terceras personas, en los casos y con los alcances previstos en las leyes aplicables en la materia, o bien mediante resolución de la autoridad competente debidamente fundada y motivada. Personas facultadas para el ejercicio de los derechos