Artículo 121 del REGLAMENTO de la Ley General de Cultura Física y Deporte

Este artículo dice que si hay pleitos legales entre deportistas, entrenadores, directivos o equipos deportivos, se pueden resolver por medio de un arbitraje, que es como un juicio privado y más rápido. La CAAD (una comisión de arbitraje deportivo) será la encargada de resolverlo, y puede hacerlo de dos maneras: aplicando la ley tal cual o actuando como una "amigable composición", que es cuando un tercero busca un acuerdo justo para ambas partes. Estos conflictos solo pueden ser sobre temas estrictamente deportivos, como derechos o permisos relacionados con el deporte. Para que esto funcione, ambas partes tienen que firmar un acuerdo donde acepten llevar su pleito ante la CAAD y decir cómo quieren que se resuelva.

Texto oficial

Artículo 121. Las controversias jurídicas que se susciten o puedan suscitarse entre Deportistas, Entrenadores, directivos, autoridades, entidades u organismos deportivos, podrán solucionarse mediante un arbitraje en estricto derecho o en amigable composición ante la CAAD quien actuará para tales efectos como Panel de Arbitraje. Las controversias jurídicas a que se refiere el párrafo anterior deberán ser de naturaleza estrictamente deportiva, y podrán referirse a actos u omisiones que afecten derechos o prerrogativas de carácter deportivo. El arbitraje procederá una vez celebrado un acuerdo arbitral en donde las partes convengan someter su controversia y aspectos fundamentales ante la propia CAAD, señalando el tipo de arbitraje al que se sujetan.