Artículo 50 del REGLAMENTO de la Ley General de Salud en Materia de Investigación para la Salud

Si alguien está muy enfermo y no puede pedir ayuda por sí solo, cualquier persona puede pedirle a la autoridad de salud que lo interne en un hospital. Esto aplica cuando el enfermo no está en condiciones de pedir auxilio porque está inconsciente, muy débil o algo similar. No necesitas ser familiar ni tener un permiso especial, solo se requiere que la persona realmente no pueda hacer la solicitud por su cuenta. La decisión final la toma la autoridad sanitaria, no tú.

Texto oficial

ARTICULO 50.- Toda persona podrá solicitar a la autoridad sanitaria correspondiente, el internamiento de enfermos cuando éstos se encuentren impedidos de solicitar auxilio por sí mismos.