Artículo 1336 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Si alguien te deja en su testamento algo que en realidad es de otra persona (como del heredero o de otro beneficiario), eso sí es válido. Pero ojo: la persona dueña de esa cosa, si acepta la herencia, tiene que entregarla o pagar su valor a quien se la dejaron. Es como si el testamento dijera "te doy lo que es de Juan", y Juan, si acepta ser heredero, está obligado a darte eso o su equivalente en dinero.

Texto oficial

Art. 1336.- Es válido el legado hecho a un tercero de cosa propia del heredero o de un legatario, quienes, si aceptan la sucesión, deberán entregar la cosa legada o su precio.