Artículo 1560 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Si alguien tiene derecho a una herencia por dos vías distintas (una porque lo dijo el testamento y otra porque lo marca la ley sin testamento), y decide rechazarla por una de esas vías, se considera que la rechazó por las dos. O sea, no puedes aceptar una parte y rechazar la otra: si dices "no" a una, automáticamente le dices "no" a todo. Eso evita que la persona elija lo que más le convenga después. En pocas palabras, renunciar a la herencia por cualquier motivo vale para todo.

Texto oficial

Art. 1560.- El que es llamado a una misma herencia por testamento y abintestato, y la repudia por el primer título, se entiende haberla repudiado por los dos.