Artículo 1673 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Cuando todos los herederos ya son adultos, y si el gobierno (el fisco) no tiene nada pendiente que cobrar de la herencia, los familiares pueden decidir salirse del juicio y llegar a sus propios acuerdos para repartirse las cosas o terminar el trámite, sin necesidad de seguir todo el proceso legal. Si hay niños, niñas o adolescentes involucrados, también se pueden salir del juicio, pero solo si alguien los representa legalmente y el Ministerio Público (el representante del gobierno en asuntos legales) está de acuerdo. En ese caso, los acuerdos que tomen se le avisan al juez, quien revisará con el Ministerio Público que no se estén violando los derechos de los menores. Si el juez ve que todo está bien para los niños, les da su aprobación y el asunto se cierra. En pocas palabras: los herederos pueden arreglar la herencia entre ellos, pero cuando hay menores, el juez siempre tiene que dar el visto bueno para protegerlos.

Texto oficial

Art. 1673.- Cuando todos los herederos sean mayores, y el interés del fisco, si lo hubiere, esté cubierto, podrán los interesados separarse de la prosecución del juicio y adoptar los acuerdos que estimen convenientes para el arreglo o terminación de la testamentaría o del intestado. (REFORMADO, P.O. 26 DE JUNIO DE 2026) Cuando haya niñas, niños o adolescentes, podrán separarse, si están debidamente representados y el Ministerio Público da su conformidad. En este caso, los acuerdos que se tomen se denunciarán al Juez, y éste, oyendo al Ministerio Público, dará su aprobación, si no se lesionan los derechos de las niñas, niños o adolescentes.