Artículo 1730 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Si la ley dice que un contrato debe hacerse por escrito (o con algún requisito especial), y no se hace así, ese contrato no es válido. Pero si ambas personas están de acuerdo en lo que pactaron y se puede comprobar claramente, cualquiera de las dos puede pedir que se formalice según lo que manda la ley. O sea, aunque falte el papel, si hay pruebas claras del acuerdo, se puede arreglar después.

Texto oficial

Art. 1730.- Cuando la ley exija determinada forma para un contrato, mientras que éste no revista esa forma no será válido, salvo disposición en contrario; pero si la voluntad de las partes para celebrarlo consta de manera fehaciente, cualquiera de ellas puede exigir que se dé al contrato la forma legal.