Artículo 1791 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Cuando pagas una deuda que ya no es legalmente exigible porque pasó mucho tiempo (eso es una deuda prescrita), o cuando cumples con un deber moral, como ayudar a alguien por compromiso, ese dinero ya no lo puedes recuperar. Aunque después te arrepientas o te des cuenta de que no estabas obligado, la ley dice que no tienes derecho a pedir que te lo devuelvan. O sea, se entiende que lo diste de forma voluntaria y válida.

Texto oficial

Art. 1791.- El que ha pagado para cumplir una deuda prescrita o para cumplir un deber moral, no tiene derecho de repetir.