Artículo 1823 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Si alguien te hace un daño en las situaciones que mencionan esos artículos, tú puedes pedirle directamente a esa persona que te repare el daño. No necesitas ir primero con otra persona o institución, sino que vas derecho con quien te afectó. La reparación puede ser que te pague o que arregle lo que te haya causado, según lo que digan esas reglas. Es un derecho tuyo como persona afectada, y la ley te da esa opción de manera clara.

Texto oficial

Art. 1823.- En los casos previstos por los artículos 1820, 1821 y 1822 el que sufra el daño puede exigir la reparación directamente del responsable, en los términos de este Capítulo.