Artículo 1868 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Si tú eres el que debe recibir algo y puedes elegir entre varias opciones, pero una de esas cosas se pierde, ya no puedes cambiar a otra: la obligación se da por cumplida con lo que quedó. Es decir, si la cosa que se perdió era la que tú podías escoger, te toca asumir la pérdida y el deudor queda liberado. Solo aplica cuando la decisión era tuya, no del que debía pagar.

Texto oficial

Art. 1868.- En el caso del artículo anterior, si la elección es del acreedor, con la cosa perdida quedará satisfecha la obligación.