Artículo 1914 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Si pierdes o se daña algo que le debes a otra persona, pero no fue por tu culpa, tienes que darle a esa persona todos los derechos que tengas para exigirle el pago al verdadero responsable. Por ejemplo, si se te perdió el teléfono que te prestaron y un ladrón lo robó, le pasas a tu amigo el derecho de reclamarle al ladrón. Así, quien te prestó la cosa puede buscar la compensación directamente con quien causó el problema. Ojo: esto solo aplica si tú no tuviste la culpa de que se perdiera o dañara.

Texto oficial

Art. 1914.- El deudor de una cosa perdida o deteriorada sin culpa suya, está obligado a ceder al acreedor cuantos derechos y acciones tuviere para reclamar la indemnización a quien fuere responsable.