Artículo 2040 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Cuando compras algo y el vendedor incumple su parte, tú puedes decidir entre pedir que te devuelvan tu dinero (rescisión) o que te compensen por el daño (indemnización). Pero ojo: una vez que ya elegiste una de las dos opciones, no puedes cambiar de opinión y pedir la otra, a menos que el vendedor te dé su permiso. Es decir, tienes que quedarte con la que escogiste primero, no puedes usar las dos o cambiarte sin que él esté de acuerdo.

Texto oficial

Art. 2040.- En los casos en que el adquirente pueda elegir la indemnización o la rescisión del contrato, una vez hecha por el la elección del derecho que va a ejercitar, no puede usar del otro sin el consentimiento del enajenante.