Artículo 207 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

La separación de bienes significa que tú y tu pareja pueden manejar su dinero y propiedades por separado, cada quien es dueño de lo suyo. Esto se puede acordar antes de casarse, durante el matrimonio, o si un juez lo decide en un juicio. No importa si los bienes ya los tenían antes de casarse o los compran después, la separación aplica para todo. Es como decir: "lo mío es mío y lo tuyo es tuyo". El artículo solo habla de cómo se puede hacer, no obliga a nadie a hacerlo.

Texto oficial

Art. 207.- Puede haber separación de bienes en virtud de capitulaciones anteriores al matrimonio, o durante éste, por convenio de los consortes, o bien por sentencia judicial. La separación puede comprender no sólo los bienes de que sean dueños los consortes al celebrar el matrimonio, sino también los que adquieran después.