Artículo 2292 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Cuando dos personas llegan a un acuerdo de arrendamiento, una le presta a la otra algo (como una casa o local) para que lo use por un tiempo, y la otra le paga una renta acordada. Ese préstamo temporal no es para quedarse con la cosa, solo para usarla o disfrutarla mientras dure el trato. Además, la ley pone un tope de tiempo: si es para vivir, máximo 10 años; si es para negocio (como tienda), hasta 40 años; y si es para una fábrica o industria, hasta 50 años. Pasado ese tiempo, el contrato no puede renovarse más allá de lo permitido.

Texto oficial

Art. 2292.- Hay arrendamiento cuando las dos partes contratantes se obligan recíprocamente, una, a conceder el uso o goce temporal de una cosa, y la otra, a pagar por ese uso o goce un precio cierto. (REFORMADO, P.O. 20 DE ENERO DE 1997) El arrendamiento no puede exceder de diez años para las fincas destinadas a habitación; de cuarenta para las fincas destinadas al comercio y cincuenta para las fincas destinadas al ejercicio de una industria.