Artículo 2400 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Cuando te prestan algo y le ponen un precio desde el inicio, tú eres responsable de ese objeto. Si se pierde o se destruye, aunque sea por un accidente que no podías controlar, tú tienes que pagar el valor acordado. La única forma de no pagar es que hayan acordado por escrito o de palabra otra cosa. En corto: si le pusieron precio al préstamo, tú la armas y pagas.

Texto oficial

Art. 2400.- Si la cosa ha sido estimada al prestarla, su pérdida, aun cuando sobrevenga por caso fortuito, es de cuenta del comodatario, quien deberá entregar el precio, si no hay convenio expreso en contrario.