Artículo 2619 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Cuando una sociedad (un negocio con varios dueños) decide terminar, no se cierra de golpe: empieza un proceso llamado liquidación, que es básicamente vender lo que tiene, cobrar lo que le deben y pagar sus deudas. Ese proceso dura como máximo seis meses, aunque los socios pueden acordar otro plazo si quieren. Además, mientras esté en esa etapa, el nombre del negocio debe decir claramente "en liquidación" para que todos sepan que ya no está operando normal.

Texto oficial

Art. 2619.- Disuelta la sociedad, se pondrá inmediatamente en liquidación, la cual se practicará dentro del plazo de seis meses, salvo pacto en contrario. Cuando la sociedad se ponga en liquidación, deben agregarse a su nombre las palabras: "en liquidación".