Artículo 2851 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

En las transacciones (que son acuerdos para terminar un pleito sin ir a juicio), solo tienes derecho a que te devuelvan lo que diste si la otra parte te entrega algo que no era parte de la pelea y luego lo pierdes legalmente. Por ejemplo, si en el arreglo te dan un terreno que no estaba en disputa, y después alguien te lo quita por ley, puedes reclamar. Pero si lo que pierdes era justo lo que estaban discutiendo, no puedes pedir nada. En corto: solo hay garantía si te dan algo ajeno al problema original y ese algo se te va de las manos.

Texto oficial

Art. 2851.- En las transacciones solo hay lugar a la evicción cuando en virtud de ellas dá una de las partes a la otra alguna cosa que no era objeto de la disputa y que, conforme a derecho, pierde el que la recibió.