Artículo 2880 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

El concurso (que es el proceso legal cuando alguien no puede pagar sus deudas y se juntan todos sus bienes para repartirlos entre los acreedores) puede pagar las hipotecas o prendas que tenga el deudor sobre sus cosas. Si paga esas deudas, esos bienes quedan libres y se suman al "fondo del concurso", o sea, al montón de bienes que se usan para pagar a todos los que le prestaron dinero. En términos simples: el concurso puede "rescatar" bienes que estaban comprometidos, pagando lo que se debe por ellos, para repartirlos mejor entre todos.

Texto oficial

Art. 2880.- El concurso tiene derecho para redimir los gravámenes hipotecarios y pignoraticios que pesen sobre los bienes del deudor, o de pagar las deudas de que especialmente responden algunos de éstos, y, entonces, esos bienes entrarán a formar parte del fondo del concurso.