Artículo 2921 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Este artículo dice que si algo está registrado en el sistema de propiedades (como una casa o un terreno), ese registro no desaparece por sí solo. O sea, sigue siendo válido ante los demás hasta que alguien lo cancele oficialmente o lo cambie a nombre de otra persona. Es como que el papelito del registro tiene que actualizarse de forma expresa, no se borra solo con el tiempo. En resumen, si no haces el trámite de cancelación o de cambio de dueño, el registro sigue ahí tal cual.

Texto oficial

Art. 2921.- Las inscripciones no se extinguen en cuanto a terceros, sino por su cancelación, o por el registro de la transmisión del dominio, o derecho real inscrito a otra persona. (REFORMADO, P.O. 26 DE DICIEMBRE DE 1983)