Artículo 49 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Si no puedes ir personalmente al Registro Civil, puedes pedir que el oficial vaya a donde estés, o mandar a alguien en tu lugar. Pero para ese caso, si es algo importante como casarte, reconocer a tus hijos o cuando la ley lo pida, esa persona tiene que llevar un poder firmado ante notario. En otras situaciones, el trámite se puede hacer de otra forma más sencilla. En pocas palabras, la ley te da opciones para no tener que ir tú mismo, siempre y cuando se sigan las reglas.

Texto oficial

Art. 49. Cuando los interesados no puedan concurrir personalmente ante el Oficial del Registro Civil, podrá solicitar que éste acuda. Al lugar donde se encuentren o podrán hacerse representar por mandatario especial. En este último caso el mandato se otorgará en escritura pública, cuando se trate de matrimonio, de reconocimiento de hijas e hijos o cuando la Ley así lo disponga. (REFORMADO, P.O. 01 DE ENERO DE 1982)