Artículo 530 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

El artículo dice que si el tutor hace mal uso del dinero o los bienes de la persona que cuida (el incapacitado, que es quien no puede valerse por sí mismo), y el juez no le pidió al tutor una garantía o seguro (una "caución") para proteger ese dinero, entonces el juez también tiene que pagar los daños. Pero ojo: el juez solo responde si el tutor no puede pagar, porque su culpa es secundaria. Es como cuando un adulto no revisa que alguien cuide bien a un niño y luego pasa algo: el adulto también es responsable, aunque el que hizo el daño sea otro.

Texto oficial

Art. 530.- El juez responde subsidiariamente con el tutor, de los daños y perjuicios que sufra el incapacitado por no haber exigido que se caucione el manejo de la tutela.