Artículo 606 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

La tutela se termina cuando el pupilo (la persona que está bajo cuidado) muere o deja de ser incapaz, es decir, ya puede valerse por sí misma. También se acaba si esa persona pasa a depender de sus padres, ya sea porque la reconocieron o la adoptaron legalmente. Otra forma de que termine es si el tutor maltrata al menor o a la persona que tiene a su cargo. En ese caso de maltrato, el juez puede tomar medidas para proteger al pupilo, y esto se hace cuando un familiar con derecho o el Ministerio Público lo piden.

Texto oficial

Art. 606.- La tutela se extingue: I.- Por la muerte del pupilo o porque desaparezca su incapacidad; (REFORMADA, P.O. 22 DE ENERO DE 1997) II.- Cuando el incapacitado, sujeto a tutela entre a la patria potestad por reconocimiento o por adopción; y (REFORMADA, P.O. 26 DE JUNIO DE 2026) III.- Por maltrato inferido a las niñas, niños o adolescentes o incapacitados. Para el caso de la última fracción, los jueces tienen facultad de tomar las medidas necesarias para impedir que el pupilo sea maltratado por el tutor. Tales medidas se tomarán a instancia de quien acredite interés legítimo de parentesco o del Ministerio Público en todo caso. CAPITULO XIII DE LA ENTREGA DE LOS BIENES