Artículo 623 del Código Civil para el Estado de Nuevo León

Si alguien tiene el derecho de elegir a un tutor (la persona que cuida y representa a un menor o a alguien que no puede cuidarse solo), también puede elegir a un curador. El curador es quien se encarga de cuidar los bienes y asuntos económicos de esa persona. Es decir, la misma persona que puede decidir quién cuida a la persona, también decide quién cuida sus cosas. Esto aplica para los casos donde se necesita protección legal, y no se puede nombrar a uno sin poder nombrar al otro.

Texto oficial

Art. 623.- Los que tienen derecho a nombrar tutor, lo tienen también de nombrar curador.