Artículo 149 de la LEY Sobre el Contrato de Seguro

Si alguien que no es el asegurado (un tercero) recibe un pago del asegurado por daños, el asegurado tiene derecho a que la aseguradora le pague una parte de eso. La cantidad que la aseguradora le debe devolver es proporcional a lo que el asegurado ya pagó al tercero.

Texto oficial

Artículo 149.- Si el tercero es indemnizado en todo o en parte por el asegurado, éste deberá ser reembolsado proporcionalmente por la empresa.