Artículo 1494 de la ORDENANZA General de la Armada

El artículo dice que tu sueldo te lo van a pagar directamente a ti, y no a otra persona. Eso de "en mano propia" significa que solo tú puedes recibir tu pago, nadie más. El pago lo hacen los contadores o las oficinas de hacienda, y se basan en el ajuste que te toque y en los requisitos que ponga la Secretaría de Hacienda.

Texto oficial

Artículo 1,494.- Los sueldos se abonarán por los Contadores u Oficinas de Hacienda respectivas, en mano propia, conforme al ajuste correspondiente y demás requisitos prevenidos por la Secretaría de Hacienda.