Artículo 1761 de la ORDENANZA General de la Armada

El artículo 1,761 dice que, cuando un Comandante captura un barco enemigo (hace una “presa”), debe avisar a la Secretaría de Guerra y Marina y al juez que lleva el caso. Tiene que dar todos los detalles importantes de cómo atrapó el barco, como el nombre de los barcos de la Armada que estaban cerca y podían ver las señales en ese momento. También debe decir en qué posición estaban esos barcos y a qué distancia aproximada se encontraba cada uno del barco que se rindió (cuando bajó su bandera). En pocas palabras, tiene que reportar todo con lujo de detalle para que quede claro cómo sucedió la captura.

Texto oficial

Artículo 1,761.- El Comandante que haga una presa informará a la Secretaría de Guerra y Marina, y a la autoridad judicial encargada de conocer del hecho, respecto a todos los detalles conducentes al apresamiento, sin olvidar el nombre de los buques de la Armada que hayan estado dentro del alcance de señales al tiempo de practicarse aquél, ni las posiciones que ocupaban y las distancias aproximadas a que se hallaba cada uno del buque apresado, en el instante de arriar su bandera.