Artículo 1801 de la ORDENANZA General de la Armada

Ningún comandante de un barco de guerra, escuadra o división puede rendirse o entregarse, a menos que ya no tenga comida ni municiones, o que su tripulación esté tan diezmada o herida que ya no pueda seguir peleando con posibilidades de ganar. O sea, solo puedes capitular (rendirte formalmente) si estás en una situación extrema sin recursos ni gente para continuar la batalla.

Texto oficial

Artículo 1,801.- Ningún Comandante de Escuadra, División, Grupo o buque suelto, podrá capitular si no es en el caso de que los víveres o las municiones se hubiesen agotado, o de que las tripulaciones quedaren reducidas a tal extremo que no le fuere posible continuar con éxito el combate.