Artículo 1861 de la ORDENANZA General de la Armada

Si un barco de guerra necesita hablar con otro barco que está en cuarentena (es decir, aislado por una posible enfermedad), debe acercarse por el lado de donde viene el viento, sin pegarse a él. Así evitan contagiarse. Es una regla para cuidar la salud de la tripulación.

Texto oficial

Artículo 1,861.- Cuando se tenga que comunicar un buque de guerra con otro cualquiera que se halle en cuarentena, siempre se colocará a barlovento sin atracarse a él.