Artículo 565 de la ORDENANZA General de la Armada

Cuando estés navegando, debes revisar los mapas de las costas por donde pases. Si encuentras algún error o falta de información, lo anotas y se lo dices al Comandante. Él va a verificar que tus observaciones sean correctas; si lo son, le da su visto bueno (su aprobación). Luego, al terminar cada viaje, el Comandante le avisa a la Secretaría correspondiente para que corrijan los mapas.

Texto oficial

Artículo 565.- Estudiará las cartas de las costas por donde navegue, anotando en ellas los errores u omisiones que advierta, y comunicará el resultado al Comandante para que, cerciorado éste de la exactitud de las observaciones y previo su Vo. Bo., lo ponga en conocimiento de la Secretaría del ramo al rendir cada viaje.