Artículo 1889 del CÓDIGO Civil Federal

Si alguien te pagó por error, pero tú pensabas que era correcto (actuaste de buena fe), tienes derecho a que te paguen los gastos necesarios que hayas hecho para conservar lo que te dieron. También puedes quitarle las mejoras que le hayas puesto, siempre y cuando al hacerlo no dañes la cosa. Si al quitar las mejoras la cosa se echa a perder, entonces puedes pedir que te paguen una cantidad igual al valor que le agregaste con esas mejoras.

Texto oficial

Artículo 1889.- El que de buena fe hubiere aceptado un pago indebido, tiene derecho a que se le abonen los gastos necesarios y a retirar las mejoras útiles, si con la separación no sufre detrimento la cosa dada en pago. Si sufre, tiene derecho a que se le pague una cantidad equivalente al aumento de valor que recibió la cosa con la mejora hecha.