Artículo 23 del CÓDIGO de Comercio
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Para registrar a un comerciante, los trámites se hacen en la oficina del Registro Público de Comercio de la ciudad donde vive el comerciante. Pero si se trata de terrenos, casas o derechos sobre propiedades (como una hipoteca), además de registrarlos ahí, también debes inscribirlos en la oficina del registro que corresponda al lugar donde están esos bienes. Esto se hace así a menos que una ley diga otra cosa.
Texto oficial
Artículo 23.- Las inscripciones deberán hacerse en la oficina del Registro Público de Comercio del domicilio del comerciante, pero si se trata de bienes raíces o derechos reales constituidos sobre ellos, la inscripción se hará, además, en la oficina correspondiente a la ubicación de los bienes, salvo disposición legal que establezca otro procedimiento. Artículo reformado DOF 29-05-2000
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.