Artículo 314 del CÓDIGO de Comercio

Cuando alguien (el factor) hace un trato a su nombre pero en realidad beneficia a otra persona (el principal), la persona que contrata con él tiene derecho a reclamar contra cualquiera de los dos. Puede escoger demandar al factor o al principal, según le convenga más. Esto aplica aunque el factor actúe por cuenta ajena y no revele quién es el verdadero interesado.

Texto oficial

Artículo 314.- Cuando el factor contrate en nombre propio, pero por cuenta del principal, la otra parte contratante podrá dirigir su acción contra el factor o principal.