Artículo 8 del Código Fiscal de la Ciudad de México

Tanto las personas (como tú o cualquier persona que trabaje por su cuenta) como las empresas (como un negocio o una compañía) tienen la obligación de pagar los impuestos y otros cobros que indica este Código, siguiendo las reglas que aquí se explican. Cuando el Código hable de impuestos relacionados con terrenos, casas o edificios, se refiere específicamente al impuesto predial (el que pagas por ser dueño de un inmueble), al impuesto por comprar una propiedad, y a las llamadas "contribuciones de mejoras" (que son cobros por obras públicas que aumentan el valor de tu terreno o casa).

Texto oficial

ARTÍCULO 8.- Las personas físicas y las morales están obligadas al pago de las contribuciones y aprovechamientos establecidos en este Código, conforme a las disposiciones previstas en el mismo. Cuando en este Código se haga mención a contribuciones relacionadas con bienes inmuebles, se entenderá que se trata de los impuestos predial, sobre adquisición de inmuebles y contribuciones de mejoras.