Artículo 56 de la Ley de Vivienda para la Ciudad De México

Este artículo dice que, como en la Ciudad de México viven comunidades indígenas y pueblos originarios, los programas de vivienda deben tomar en cuenta lo siguiente: mejorar sus casas y construir nuevas para que tengan una mejor calidad de vida, y dar apoyos especiales para vivienda en zonas rurales. Además, al construir, hay que respetar sus tradiciones y costumbres, incluyendo espacios para hacer actividades culturales y de trabajo en comunidad. La información y los trámites se les deben dar en su lengua si ellos lo piden, y si ellos mismos quieren construir su casa, se les debe capacitar y dar asesoría técnica. Por último, los créditos y subsidios para su vivienda deben ser especiales, de acuerdo a cómo esté su situación económica.

Texto oficial

Artículo 56. En la Ciudad de México, existen pueblos originarios, barrios y comunidades de indígenas residentes, por lo que los Programas de vivienda, contemplarán lo siguiente: El mejoramiento y producción social de viviendas que contribuyan al aumento del nivel de vida de la población indígena de la Ciudad de México; El financiamiento e impulso de programas de vivienda rural; Las particularidades culturales y el respeto al hábitat de dicha población o comunidad indígena, ya sea originaria o residente en la Ciudad de México; En la edificación y construcción de la vivienda específica para la población indígena, se incorporarán los espacios comunitarios destinados a desarrollar actividades culturales y productivas propias de sus usos y costumbres, de manera que se fortalezca su identidad étnica en la Ciudad de México; El acceso a la información, requerimientos y servicios a la población indígena se hará en su lengua materna cuando así lo requieran; Para la autoconstrucción, autoproducción y autoadministración, se brindará capacitación y asesoría técnica; y Para el financiamiento de vivienda para la población indígena, se deberán aplicar esquemas de crédito y subsidio específicos, de acuerdo a su situación económica o social.