Artículo 100 del Reglamento para el Funcionamiento Interno de los Órganos de Representación Previstos en la Ley de Participación Ciudadana de la Ciudad de México

Cuando dos personas llegan a un arreglo en una disputa, deben ponerlo por escrito en un documento llamado convenio. Ese documento debe incluir: el lugar y la fecha en que se firmó; los nombres y direcciones de cada quien, además de una copia de su identificación oficial; los antecedentes del problema; declaraciones opcionales que quieran agregar; una lista clara de lo que cada persona se compromete a dar, hacer o no hacer, y cómo, cuándo y dónde se cumplirá; la advertencia de qué castigo o multa habrá si alguien no cumple; las firmas o huellas de todos; y el nombre, firma y sello del funcionario que atendió la reunión.

Texto oficial

Artículo 100. Los acuerdos a los que lleguen las partes adoptarán la forma de convenio, el cual deberá constar por escrito y contener los siguientes requisitos: I.- Lugar y fecha de celebración; II.- Nombre y domicilio de cada una de las partes, así como copia del documento oficial de identificación; III.- Antecedentes del conflicto; IV.- Capítulo de declaraciones, si las partes lo estiman conveniente; V.- Descripción precisa de las obligaciones de dar, hacer o no hacer que hubieren acordado las partes y, de ser el caso, el lugar, la forma y el tiempo en que estas deberán cumplirse; VI.- Apercibimiento de la sanción que habrá de imponerse en caso del incumplimiento de alguna de las obligaciones que adquieran las partes; VII.- Nombre y firma o huella dactilar de cada una de las partes, y VIII.- Nombre y firma de la persona funcionaria, así como el sello de la Dirección Distrital o cabecera de demarcación que atendió la reunión de conciliación o amigable composición.