Artículo 11 del Reglamento para el Trámite y Sustanciación de Quejas y Procedimientos de Investigación del Instituto Electoral de la Ciudad de México

El artículo 11 dice que los procedimientos pueden comenzar de dos maneras: por voluntad de la autoridad o porque alguien los solicita. La primera es "de oficio", cuando la Comisión Electoral decide iniciar una investigación por su cuenta, basándose en información que ya tiene o porque se entera de posibles violaciones a las reglas electorales. La segunda es "a instancia de parte", cuando una persona o empresa presenta una queja o denuncia por escrito al Instituto, señalando actos que considera ilegales. Además, si durante una investigación ya en curso se descubren otras violaciones o personas responsables diferentes a las acusadas originalmente, la Secretaría Ejecutiva debe sugerir a la Comisión que inicie otro procedimiento por su cuenta.

Texto oficial

Artículo 11. Los procedimientos iniciarán de oficio o a instancia de parte. I. Serán de oficio: los iniciados por la Comisión con base en el proyecto de acuerdo de inicio que presente la Secretaría Ejecutiva, a partir de una vista o cuando tenga conocimiento de conductas o hechos que se presuman violatorios de la normativa electoral; y II. Serán a instancia de parte: los procedimientos que sean iniciados mediante la presentación del escrito de queja o denuncia, en la que se hagan del conocimiento del Instituto actos u omisiones que se presuman violatorios de la normativa electoral por parte de una persona física o jurídica. En caso de que durante el trámite y sustanciación de un procedimiento se adviertan hechos violatorios de la norma electoral, distintos a los que le dieron origen, o la responsabilidad de sujetos diversos a los denunciados, la Secretaría Ejecutiva propondrá a la Comisión el inicio oficioso de un nuevo procedimiento.