Artículo 32 del REGLAMENTO DE LA LEY DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL DISTRITO FEDERAL

Cuando la Secretaría se entera de que alguien metió un recurso (como una queja formal) o un juicio en contra de las resoluciones que ya estaban listas para pagarse, tiene que anotar en el expediente la frase "Recurso o Juicio en Trámite". Eso significa que no va a autorizar el pago hasta que haya una resolución firme, o sea, una decisión final que ya no se pueda impugnar. Básicamente, si hay una disputa legal en curso, se detiene el pago hasta que se resuelva todo. **Explicación en lenguaje mexicanote cotidiano:** Si la dependencia se entera de que alguien puso un recurso (como un amparo o queja) o un juicio en contra de lo que ya estaba acordado para pagar, tiene que poner en el expediente una nota que diga "Recurso o Juicio en Trámite". Y no va a soltar el dinero hasta que haya una resolución firme, o sea, una decisión definitiva que ya no se pueda pelear.

Texto oficial

Artículo 32. Cuando la Secretaría tenga conocimiento de la interposición de algún recurso o juicio en contra de las resoluciones recibidas para su registro y trámite de pago, deberá asentar en el folio correspondiente, la leyenda de "Recurso o Juicio en Trámite", y hasta en tanto se cuente con la resolución firme, autorizará su pago.