Artículo 92 del REGLAMENTO DE LA LEY DE CULTURA CÍVICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Cuando se haga un convenio (un acuerdo entre dos o más personas), el juez, el secretario o un facilitador deben ayudarte a redactarlo de manera clara, siempre respetando lo que tú y la otra persona quieran. Eso sí, deben asegurarse de que el acuerdo no tenga cláusulas ilegales, injustas o que engañen o exploten a una de las partes. Si hay un daño que reparar, se debe especificar cómo y en qué plazo se va a cumplir. También pueden ponerse de acuerdo en reglas para evitar que el problema vuelva a pasar. Una vez que el juez apruebe el convenio, te va a advertir que, si no lo cumples, podrían iniciar un nuevo proceso legal y aplicarte sanciones, pero sin perder otros derechos que tengas para defenderte por otra vía.

Texto oficial

Artículo 92. Para la celebración y autorización del convenio cuando menos se deberá realizar lo siguiente: I. La Persona juzgadora, la Persona Secretaria o en su caso la Persona Facilitadora deberán auxiliar indistintamente a las partes que intervienen en el convenio de conciliación para obtener su redacción final, debiendo siempre preservar la voluntad de éstas y evitando que contenga cláusulas en sí mismas contrarias a derecho, que sean inequitativas o injustas entre las partes, un fin ilícito, dolo y engaño o que exploten la suma miseria o notoria inexperiencia de una de las partes o de una tercera; II. La reparación del daño causado a las partes deberá ajustarse en todo momento a lo señalado en la fracción anterior y además señalar plazo y condiciones para su cumplimiento, en su caso; III. Las partes podrán establecer derechos y obligaciones para impedir que se reincida en conductas que den motivo a un nuevo procedimiento y en su caso, las reglas de convivencia a que se sujetarán, pudiendo fijar un plazo para su cumplimiento; y IV. Aprobado el convenio, la Persona Juzgadora apercibirá a las partes que en caso de incumplimiento se podrá dar inicio al procedimiento correspondiente, hará de conocimiento las sanciones a que podrían hacerse acreedoras y dejará, en su caso, a salvo los derechos que les pudieran corresponder en otra materia para ejercerlos en la vía que consideren pertinente. CAPÍTULO DÉCIMO TERCERO PROCEDIMIENTO POR INCUMPLIMIENTO DE CONVENIO