Artículo 66 de la LEY DE CULTURA CÍVICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Cuando te detienen por sospecha de haber cometido una falta, los policías tienen que llenar un documento llamado "boleta de remisión". Ese papel debe incluir tus datos personales como nombre, edad y domicilio, los motivos por los que te detuvieron (explicando dónde, cuándo y cómo pasó), los datos de la persona que se quejó o denunció (si existe), los objetos que te recogieron, y los datos completos del policía que te llevó, como su nombre, placa y firma. También debe aparecer el número del juzgado al que te presentarán, su dirección y teléfono. Si alguien puso la queja, el policía tiene que darle una copia de esa boleta y avisarle a su jefe inmediato que te detuvo.

Texto oficial

Artículo 66.- La detención y presentación de la Persona Probable Infractora ante la Persona Juzgadora, constará en una boleta de remisión, la cual contendrá por lo menos los siguientes datos: I. Nombre, edad y domicilio de la Persona Probable Infractora, así como los datos de los documentos con que los acredite; II. Una relación de los hechos que motivaron la detención, describiendo las circunstancias de tiempo, modo, lugar así como cualquier dato que pudiera contribuir para los fines del procedimiento; III. Nombre, domicilio del ofendido o de la persona que hubiere informado de la comisión de la infracción si fuere el caso y datos del documento con que los acredite. Si la detención es por queja, deberán constar las circunstancias de comisión de la infracción y en tal caso no será necesario que la persona quejosa acuda al Juzgado; IV. En su caso, la lista de objetos recogidos que tuvieren relación con la probable infracción; V. Nombre, número de placa o jerarquía, unidad de adscripción y firma de la Persona Policía que hace la presentación, así como en su caso número de vehículo; y VI. Número del juzgado al que se hará la presentación de la Persona Probable Infractora, domicilio y número telefónico. La Persona Policía proporcionará a la persona quejosa, cuando lo hubiere, una copia de la boleta de remisión e informará inmediatamente a su superior jerárquico de la detención de la Persona Probable Infractora.