Artículo 35 del DECRETO POR EL QUE SE EXPIDE EL REGLAMENTO DE LA LEY AMBIENTAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO Y SE ABROGA EL REGLAMENTO DE LEY AMBIENTAL DEL DISTRITO FEDERAL.

El artículo 35 dice que los Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias (formas de arreglar un problema sin ir a juicio, como mediaciones) se terminan en dos casos: cuando ambas partes cumplen lo acordado o cuando alguien no cumple. Si no se cumple, se le avisa a la persona afectada que el arreglo se cierra y ya se puede empezar el juicio administrativo normal.

Texto oficial

Artículo 35.- La extinción de los Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias se dará por los supuestos siguientes: I. Cumplimiento del acuerdo; y II. Incumplimiento del acuerdo. Se notificará al inspeccionado respecto al cierre del Mecanismo Alternativo de Solución de Controversia y se reanuda el término para el inicio del procedimiento contencioso administrativo.