Artículo 119 de la LEY ORGÁNICA DE ALCALDÍAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Las Alcaldías (las autoridades de cada colonia o zona de la Ciudad) tienen que hacer planes para mejorar tu colonia durante su gobierno. Estos planes los harán junto con empresas y ciudadanos, y deben enfocarse en cosas como el agua, el drenaje, el transporte y las calles. También deben planear cómo mejorar los lugares públicos como escuelas, clínicas, parques, mercados y centros deportivos. Todo esto es lo que se llama "equipamiento urbano", es decir, los edificios e instalaciones que usas a diario. Además, se encargan de poner y cuidar el "mobiliario urbano", que son cosas como bancas, botes de basura, señales de tránsito, paradas de camión y luminarias que están en las calles y plazas. Todo esto lo hacen siguiendo lo que dicen las leyes.

Texto oficial

Artículo 119. Las Alcaldías, en el ámbito de sus competencias y de conformidad con los términos que señale la ley de la materia: I. Elaborarán planes y programas para su período de gobierno, en concurrencia con los sectores social y privado, para desarrollo, inversión y operación de infraestructura hidráulica, agua y saneamiento y movilidad, en concurrencia con los sectores social y privado; II. Formularán planes y programas para su período de gobierno, en materia de equipamiento urbano, entendiéndose por éste los inmuebles e instalaciones para prestar a la población servicios públicos de administración, educación y cultura, abasto y comercio, salud y asistencia, deporte y recreación, movilidad, transporte y otros; y III. Proveerán el mobiliario urbano para la Ciudad, entendiéndose por ello los elementos complementarios al equipamiento urbano, ya sean fijos, móviles, permanentes o temporales, ubicados en la vía pública o en espacios públicos que forman parte de la imagen de la Ciudad, de acuerdo con lo que determinen las leyes correspondientes.