Artículo 54 Bis de la LEY ORGÁNICA DE ALCALDÍAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Este artículo dice que las Alcaldías (las que gobiernan cada colonia o barrio en la CDMX) pueden hacer cosas con otros países, pero siempre siguiendo las reglas del gobierno de la ciudad y del país. Por ejemplo, pueden promocionar la CDMX en el extranjero, hacer acuerdos de ayuda mutua con gobiernos de otras naciones (como firmar contratos de hermandad entre ciudades), y participar en juntas internacionales donde se hable de temas importantes. También pueden compartir su cultura e historia con escuelas, grupos de la sociedad civil o embajadas que estén en su zona, y trabajar con consulados o cámaras de comercio extranjeras para fomentar la cooperación. Todo esto deben reportarlo al Congreso local y al Gobierno Federal para que estén enterados.

Texto oficial

Artículo 54 Bis. Las Alcaldías, en el ámbito de sus competencias y de manera coordinada con el órgano encargado de las relaciones internacionales del Gobierno de la Ciudad de México, promoverán su acción internacional de conformidad con la política internacional de la Ciudad de México, con las leyes en la materia y bajo los principios que rigen la política exterior mexicana. Para llevar a cabo lo anterior, podrán: I. Coadyuvar en la proyección de la Ciudad de México en el exterior, de conformidad con el numeral 7 del artículo 20, de la Constitución Local; II. Celebrar acuerdos interinstitucionales, así como formular mecanismos de cooperación internacional y regional con entidades gubernamentales equivalentes de otras naciones y con organizaciones internacionales que favorezcan la cooperación internacional y las relaciones de amistad, los cuales sean informados al Congreso, de conformidad con el numeral 8 del artículo 20 de la Constitución Local, y al Gobierno Federal; III. Celebrar acuerdos de hermanamiento con entidades locales extranjeras estratégicas para impulsar la cooperación y los lazos de amistad; IV. Participar en foros multilaterales regionales temáticos y bilaterales internacionales, informado al Congreso Local y al Gobierno Federal; V. Promover el intercambio y la difusión cultural e histórica de su demarcación con entidades gubernamentales, organizaciones internacionales, instituciones académicas y de la sociedad civil en el exterior; y VI. Mantener relaciones de colaboración con las embajadas, consulados, representaciones de organizaciones internacionales, cámaras de industria o del comercio e institutos culturales extranjeros que se encuentren dentro de su territorio, a fin de promover la cooperación y el intercambio social y cultural.