Artículo 11 de la LEY DE SOCIEDADES MUTUALISTAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Este artículo dice que una Sociedad Mutualista (una asociación que ayuda a sus miembros, como una de ahorro) puede darle poder a alguien para que la represente. Para que ese poder sea válido, solo necesitan incluir en el documento tres cosas: el acuerdo del consejo que lo autorizó, las facultades que la Junta Directiva tiene según el contrato de la sociedad, y la prueba de que los miembros de la junta fueron nombrados correctamente. No necesitan meter otros datos extra ni hacer trámites complicados.

Texto oficial

Artículo 11.- Los poderes que las Sociedades Mutualistas otorguen, no requerirán otras inserciones que las relativas al acuerdo del consejo que haya autorizado el otorgamiento del mandato, a las facultades que en la escritura o contrato social se concedan a la Junta Directiva sobre el particular y a la comprobación del nombramiento de sus miembros.