Artículo 1840 del CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

Cuando firmas un contrato, tú y la otra persona pueden acordar una multa por si no cumplen lo prometido o lo hacen mal. Por ejemplo, si alguien no paga a tiempo, puede tener que pagar una cantidad extra que ya hayan pactado. La regla es que si ya establecieron esa multa o "pena", no pueden pedir después más dinero por daños y perjuicios, así que con eso se arreglan. O sea, es como un castigo fijo que reemplaza cualquier otro reclamo por el incumplimiento.

Texto oficial

ARTÍCULO 1,840.- Pueden los contratantes estipular cierta prestación como pena para el caso de que la obligación no se cumpla o no se cumpla de la manera convenida. Si tal estipulación se hace, no podrán reclamarse, además, daños y perjuicios.