Artículo 1853 del CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

Si una cláusula de un contrato se puede interpretar de varias formas, siempre hay que elegir el significado que haga que la cláusula sirva para algo, no la que la deje sin efecto. Es decir, si una parte del contrato está medio chueca o se presta a confusión, se debe entender de la manera que tenga más sentido y sea útil para lo que acordaron. En México, esto se aplica cuando firmas un contrato: si hay ambigüedad, la ley prefiere que se cumpla, no que se invalide.

Texto oficial

ARTÍCULO 1,853.- Si alguna cláusula de los contratos admitiere diversos sentidos, deberá entenderse en el más adecuado para que produzca efecto.