Artículo 1969 del CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

Si el que te debe dinero tiene la opción de pagarte con una de dos cosas distintas (por ejemplo, un coche o una moto) y tú tienes derecho a elegir cuál quieres, pero él pierde una de las dos por descuido o culpa suya, entonces tú puedes decidir si te quedas con la que aún existe o le exiges que te pague el valor de la que perdió, más una compensación por los gastos o molestias que te causó. A esto último se le llama "daños y perjuicios", que es el dinero extra para reparar el daño que te hizo.

Texto oficial

ARTÍCULO 1,969.- Si la elección compete al acreedor y una de las dos cosas se pierde por culpa del deudor, puede el primero elegir la cosa que ha quedado o el valor de la perdida, con pago de daños y perjuicios.