Artículo 1974 del CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

Si tú eres el que prestó el dinero o servicio (acreedor) y tienes el derecho de elegir entre varias opciones de pago, pero una de esas opciones se pierde o destruye, la deuda se da por pagada con esa pérdida. Es decir, si la cosa que se perdió era una de las opciones que tú podías escoger, ya no puedes pedir otra cosa en su lugar. La obligación queda liquidada y el deudor ya no te debe nada más.

Texto oficial

ARTÍCULO 1,974.- En el caso del artículo anterior, si la elección es del acreedor, con la cosa perdida quedará satisfecha la obligación.