Artículo 2940 del CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Esta hipoteca sigue siendo válida y puede reclamarse, incluso si alguien más compra la propiedad, mientras la deuda no esté pagada y el registro siga activo. Solo deja de tener efecto si se cancela de forma oficial en el Registro Público. Así que no importa que el dueño venda el terreno, la hipoteca todavía afecta al inmueble.
Texto oficial
ARTÍCULO 2,940.- La hipoteca produce todos sus efectos jurídicos contra tercero mientras no sea cancelada su inscripción.
⚖️ Esta información es general y no sustituye la asesoría de un profesional. Si tu situación es delicada o tiene detalles particulares, es importante que la consultes con un abogado.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.